2010年4月10日 星期六

波蘭總統伉儷、政要墜機 97人亡


波蘭總統伉儷、政要墜機 97人亡.jpg
一架搭載波蘭總統與政府菁英的專機十日墜毀在俄羅斯西部城市斯摩林斯克附近的一座森林,造成總統伉儷在內機上九十七人全部罹難。圖為墜毀的圖波列夫-154型客機機身殘骸四處散落,現場慘不忍睹。(路透)


一架搭載波蘭總統列赫.卡辛斯基夫婦、央行行長、最高軍事首長及其他政府高官的俄製圖波列夫—154型總統專機,十日因濃霧而準備降落時,疑似因飛行員未遵照指示而墜毀於俄羅斯西部城市斯摩林斯克附近的一座森林,機上九十七人全部罹難。波蘭政府菁英一夕殞命震驚波蘭全國與世界,波蘭已宣布依法由國會議長科摩勞斯基暫代總統職權,並將提前舉行總統選舉,波蘭總理圖斯克也將趕赴失事現場坐鎮。


機齡26年 疑降落撞到樹梢

卡廷空難喪生的波蘭政府、軍方高官總計有總統及第一夫人、兩名眾院副議長、參議院副議長、副國防部長、總統府國安局長、中央銀行行長、參謀總長,陸、海、空軍總司令與特種部隊總司令以及一個左派小黨總統候選人,還有多名牧師等。波蘭政治軍事機關的最高層人物在這次空難中幾乎被摧毀殆盡,這也恐怕創下史上單次空難折損國家菁英人數最多的紀錄。分析家認為這起空難的政治衝擊將很長遠,而且令波蘭政治生態丕變。不過,預料空難尚不至於直接影響波蘭政府的運作,因為波蘭總統雖然是三軍統帥,但主要是儀式性的角色。

波蘭總統伉儷、政要墜機-1.jpg


政軍高層折損 史上最慘重

俄國緊急事務部表示,這起空難共九十七人喪生,其中八十九名乘客、八名機組員;不過,波蘭外交部說,乘客名單為八十九人,但一人未趕上飛機而逃過一劫。失事客機的兩具黑盒子已經找到,俄羅斯國營通訊社「俄羅斯新聞社」報導,卡辛斯基的遺體也已在現場被尋獲。

俄國斯摩林斯克省省長安徒菲耶夫說,這架機齡二十六年的噴射客機在接近斯摩林斯克的機場時,因濃霧而撞到樹梢,墜毀於機場兩公里外的一座森林,斷成數截起火。

波蘭總統伉儷、政要墜機-2.jpg


為卡廷慘案赴俄 同地又傳悲劇

俄國通訊社報導,失事原因目前懷疑是駕駛員疏失。俄羅斯空軍副司令阿留辛中將說,「在距離二.五公里時,航管發現機組員加速下降,已經在滑翔線以下開始下降」,「航管負責人命令機組員回到水平飛行,當機組員並未執行指示,又多次下指令指示降落另一座機場……然而機組員繼續下降,不幸的是以悲劇結束。」

從俄國電視畫面可看出,飛機殘骸散落在整片森林,有部分殘骸仍在燃燒中。消防隊已趕往現場撲滅火勢。目擊者表示,失事飛機在向左傾斜後墜毀,且墜地時有兩次很大的爆炸聲。

代總統科摩勞斯基已宣布,舉國哀悼一星期。俄國總理普廷與總統梅德維傑夫雙雙致電給圖斯克致哀,並保證與波蘭合作調查空難。已親自領銜空難調查委員會的普廷還告訴圖斯克,會做到充分告知,俄國已宣布十二日全國哀悼。

波蘭總統伉儷、政要墜機-歷來空難罹難元首一覽表.jpg  


專機去年曾大修 政府無錢汰換

卡辛斯基此行是要參加二戰波蘭菁英軍官在卡廷森林慘遭紅軍屠殺七十週年的紀念儀式。曾領導團結工聯反共的波蘭前總統華勒沙,形容這起意外「無法想像」。一臉錯愕的他說:「蘇共七十年前在卡廷殺害波蘭菁英。今天,波蘭菁英正準備對在當地遇害的波蘭人致敬時,竟又在當地遭到不測。」

卡辛斯基的孿生兄弟、前總理賈洛史拉夫.卡辛斯基對弟弟的喪生感到「震驚哀痛」,他所屬的法律正義黨(PiS)發言人說,「賈洛史拉夫.卡辛斯基因這起悲劇感到極為哀痛,但仍保持堅強。」

波蘭長久以來就有討論汰換政府領袖專機的聲音,但苦於資金短絀。波蘭官員透露,失事的圖波列夫—154型總統專機在去年十二月曾進廠大修,包括更換三具引擎、翻新電子飛航裝備以及更新機艙內部空間。

根據「飛航安全網」指出,圖波列夫—154型飛機的空難共六十六件,過去五年就占了六件。俄國國營航空公司Aeroflot最近才讓旗下的圖波列夫—154型飛機停役。

波蘭總統伉儷、政要墜機-圖波列夫154型客機 38年摔41架.jpg


自由電子報〔編譯羅彥傑/綜合十日外電報導〕2010-4-11
http://www.libertytimes.com.tw/2010/new/apr/11/today-t1.htm





悲劇波蘭 雪上加霜

波蘭總統伉儷、政要墜機-波蘭總統夫婦檔案照.jpg
波蘭總統夫婦檔案照(美聯社)

波蘭總統卡欽斯基(Lech Kaczynski)前天的葬禮,歐洲各國元首雲集,各自返回本國時,適逢火山灰塵蔽天,航空秩序大亂,似乎也象徵波蘭這個多災多難國家的國運,悲劇接二連三,永無止日。

說波蘭是個悲劇國家,絕不為過。位處德、俄兩大強權之間,每次發生戰爭,總以波蘭為戰場。直等到第一次世界大戰後,才獨立建國,定都華沙。次年,首任總統就被刺身亡,究竟為何,始終沒查清楚。

波蘭人最感痛心的,是二次大戰初期,一九四○年三月的卡廷森林大屠殺(Katyn Forest Massacre)。在史達林命令下,二萬二千名被蘇軍俘虜的波蘭籍軍官,全體被殺,一個不留。一九四三年,華沙猶太人反抗納粹起義,四十五萬猶太裔波蘭人被送進散佈各地的納粹集中營,生還者僅數百。一九四四年八月,輪到波蘭人發動的「華沙起義(Warsaw Uprising)」,希特勒盛怒之下,華沙全城被毀,一間完整的房屋也不剩。

最能代表波蘭人追求自由民主渴望的,是前蘇聯解體後,領導工會運動的華勒沙。他後來在一九九○到一九九五年間任總統。波蘭因此得以加入北大西洋公約,隨而再加入歐盟,減少了從東邊來的威脅。

二○○五年,中間偏右的卡欽斯基當選總統,上周卻因乘空軍專機訪俄,遇到大霧半途墜毀,全球同聲哀悼。為何出事?眾說紛紜,他乘坐的那架俄造Tu-154運輸機本就差勁,使用已超過二十年,根本就是老牛破車。

另有一說是氣候惡劣,駕駛的空軍軍官Arkadiusz Protasiuk也不想起飛,卻因總統堅持要趕去俄國司摩林斯克(Smolensk),參加紀念卡廷森林大屠殺儀式,不得不聽命。肇事後,從飛機殘骸找到的「黑盒子」證明,駕駛雖然接收到前途氣候不佳的警告,並未置理,以致不僅卡欽斯基本人,內閣死亡逾半,全機九十六人無一生還,真是一場浩劫。

外間判斷,卡欽斯基到司摩林斯克暫停一晚後,此行目的地仍是莫斯科。從乘客名單就可看出端倪。因為還有包括參謀總長Franciszek Gagor在內的五位將領、央行總裁Slawomir Skrzypek、眾院副議長Jerzy Szmajdzinski、外交部副部長Abdrzej Kremer、十五位國會議員、天主教與東正教的大主教等人。

這些人和七十年前卡廷大屠殺受害者的家屬同機,可見卡欽斯基參加俄國境內的追悼儀式後,肯定要去莫斯科,否則軍方將領、央行總裁和外交部長不會隨行。墜機事件打破了原先安排,結果總統本人的棺木最先運回華沙,供波蘭人瞻仰致哀;總統夫人瑪莉亞(Maria)的銅棺遲了兩天才運回。

波蘭總統伉儷、政要墜機-波蘭空難遇難者全部找到.jpg  

卡欽斯基為何要去莫斯科?因為他過分向西方靠攏,願意提供基地讓北約興建早期預警系統(Early warning system)之外,還膽敢支持想加入北約的烏克蘭,惹得克里姆林宮主人一肚子火。他如此匆忙趕去,自然因為承受的壓力太大,必須前往朝聖,解釋一番。

飛機出事後,俄國裝出一臉無辜的模樣,否認與這場悲劇有任何關連。普丁下令,俄國媒體統一報導,只提墜機慘劇,不及其它。他向國內外保證,將親自「客觀、徹底」地調查墜機原因。真相如何,還須看他有幾分誠意。

波蘭憲法規定,總統出缺時,由眾院議長暫時代理。現任議長科莫盧斯基(Bronislaw Komorowski)已經宣誓就任。卡欽斯基的任期本將屆滿,原定八月辦理大選,現在卻因憲法規定,必須於六月底前重選總統。卡欽斯基所屬的「法律與正義黨(Law and Justice Party)」本來民調落後,在舉國悼念之時,可能獲得大量同情票,起死回生,也是媒體關注的焦點。

卡欽斯基有個雙胞胎弟弟,叫雅洛斯拉夫(Jaroslaw Kaczynski,以下稱名,以免混淆)。二○○六到二○○七年間,做過內閣總理;之前曾任總統府秘書長、農業部長、國會議員等職。雅洛斯拉夫年輕時追隨華勒沙搞工會運動,主編《Solidarity週刊》。獲得法學博士後,和他哥哥一同投入政治,現在正是法律與正義黨的主席。

雅洛斯拉夫有可能順理成章地代表該黨,在六月總統選戰中脫穎而出,但波蘭有十幾個政黨,無人敢作擔保。波蘭政府想把他哥哥葬在古城克拉考(Krakow)千年歷史的瓦維爾大教堂(Wawel Cathedral),也有人反對,認為卡欽斯基不配和歷代國王以及現代波蘭國父畢蘇斯基(Jozef Pilsudski)葬在一起,人多口雜,事情難辦啊!

陸以正專欄-2010-04-19 中國時報
http://news.chinatimes.com/world/0,5246,50403341x112010041900148,00.html


 

沒有留言:

張貼留言